Sura Assaaffat Verso 174 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Afasta-te, pois temporariamente, deles.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
- Asseguraram: Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
- Não obstante, eles adoram, em vez d'Ele, divindades que nada podem criar, posto que elas
- Ou que a água seja totalmente absorvida e nunca mais possa recuperá-la.
- E, se quiséssemos, teríamos feito a vossa prole de anjos, para que vos sucedessem na
- Porém, (quando lhes chegou o Alcorão), negaram-no. Logo saberão!
- Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite.
- Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser-lhe-ia benéfica, pois quando
- E é Ele Que aceita o arrependimento dos Seus servos, absolve-lhes as faltas, bem como
- E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



