Sura Assaaffat Verso 174 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Afasta-te, pois temporariamente, deles.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Criamo-vos e vos demos configuração, então dissemos aos anjos: Prostrais-vos ante Adão! E todos se
- A absolvição de Deus recai tão-somente sobre aqueles que cometem um mal, por ignorância, e
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
- Qual! Negam o advento da Hora! Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a
- (Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste
- Deveríeis, ao ouvi-la, ter dito: Não nos compete falar disso. Glorificado sejas! Essa é uma
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- Não cerres a tua mão excessivamente, nem a abras completamente, porque te verás censurado, arruinado.
- E os que foram agraciados com a sabedoria sabem que o que te foi revelado,
- Quando se apresentaram a ele, dizendo-lhe: Pas! Respondeu-lhes: Sabei que vos tememos (eu e meu
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers