Sura Shuara Verso 185 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 185 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]

Disseram-lhe: Certamente és um energúmeno!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Tu és, apenas, dos enfeitiçados.


Spanish - Noor International


185. Dijeron: «En verdad, estás embrujado.



English - Sahih International


They said, "You are only of those affected by magic.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 185 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não é avaro, quanto ao incognoscível.
  2. Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as
  3. Que vos espreitam e dizem, quando Deus vos concede uma vitória: Acaso não estávamos convosco?
  4. E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê-lo; e se Ele
  5. Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
  6. Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad)
  7. Ó fiéis, está-vos preceituado o talião para o homicídio: livre por livre, escravo por escravo,
  8. Ainda que te tivéssemos revelado um Livro, escrito em pergaminhos, e que o apalpassem com
  9. O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
  10. Porém, ele disse: Refugiar-me-ei em um monte, que me livrará da água. Retrucou-lhe Noé: Não

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers