Surah Qalam Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
At sila ay nagbadya: “Luwalhatiin ang ating Panginoon! Katotohanang kami ay naging Zalimun (mga mapaggawa ng kamalian, buktot, tampalasan)!”
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Kaluwalhatian sa Panginoon natin! Tunay na tayo dati ay mga tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ang Fujjar (mga tampalasan, walang pananampalataya, makasalanan at
- Sa anumang kaparaanan ay hindi ninyo maaabot ang Al Birr
- Ano! Nagturing ba sila (sa pagsamba) ng iba pang Auliya
- Na nagturo sa tao ng hindi niya nalalaman
- Sinumang magnais (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa) ng gantimpala
- Ngayon, iyong ihagis ang iyong tungkod!” Datapuwa’t nang mamalas niya
- Ang kapahintulutan upang makipaglaban ay iginawad sa kanila (alalaong baga,
- At kanyang tinipon ang kanyang tao (at mga sundalo) at
- At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa
- At kung anuman ang mga biyaya at magagandang bagay na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



