Sura Qalam Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Glorificado sea nuestro Señor, fuimos injustos".
Noor International Center
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero quien practique las acciones de rectitud y sea creyente que no tema injusticia ni
- Es cierto que hemos creado cada cosa en una medida.
- pero mi llamada no ha hecho sino aumentarles su rechazo.
- No has visto cómo los que recibieron una parte del Libro recurren al Libro de
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- O es que les pide alguna recompensa y semejante impuesto les agobia?
- Y los que acusen a sus esposas sin tener más testigos que ellos mismos, deberán
- Dijo: No temáis, Yo estaré con vosotros oyendo y viendo.
- Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers