Sura Qalam Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Glorificado sea nuestro Señor, fuimos injustos".
Noor International Center
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam!Se postraron todos menos Iblis que se
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
- Te vamos a contar, con la verdad, parte de las noticias de Musa y de
- Luego los despertamos para saber cual de las dos partes podría calcular el límite de
- Y quien desee otra práctica de Adoración que no sea el Islam. no le será
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
- Acaso no hemos hecho de la tierra lugar común
- Allah no os toma en cuenta los juramentos frívolos, pero sí os toma en cuenta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers