Sura Qalam Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Glorificado sea nuestro Señor, fuimos injustos".
Noor International Center
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que reirán gozosos.
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
- Di: A los que están en el extravío, el Misericordioso los dejará así, hasta que
- Y los que dicen: Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo de Yahannam; realmente su
- Los jardines de Adn, en los que entrarán y por cuyo suelo corren los ríos.
- Y Allah hizo bajar Su sosiego sobre Su mensajero y los creyentes e hizo bajar
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Él es Quien envió a Su enviado con la guía y la práctica de Adoración
- Pero han aparecido ante ellos las malas acciones que cometieron y aquéllo de lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers