Sura Qalam Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Glorificado sea nuestro Señor, fuimos injustos".
Noor International Center
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y a tu Señor anhela.
- O es que les hemos dado un libro anterior a éste en el que se
- Lo salvamos a él y a su familia de la gran catástrofe.
- Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un niño puro.
- Por el día cuando se descubre!
- Y Allah os ha dado esposas, hijos y nietos y os provee con cosas buenas.
- en los que serán inmortales. Promesa de Allah verdadera, Él es el Poderoso, el Sabio.
- Y algunos hombres de los humanos buscaban refugio en hombres de los genios con lo
- Ha hecho la tierra para las criaturas
- Dijeron: Ay de nosotros! Hemos desobedecido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers