Sura Qalam Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Glorificado sea nuestro Señor, fuimos injustos".
Noor International Center
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esto es una aclaración para los hombres y una guía y una advertencia para los
- Que me creó y me guía.
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza,
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- El que invente la mentira contra Allah después de eso... Esos son los injustos.
- Ciertamente los que cometían maldades se reían de los que eran creyentes.
- Entonces, aquel cuyas acciones tengan peso en la Balanza,
- Di: Acaso nos discutís a Allah, que es tanto vuestro Señor como el nuestro? Lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers