Sura Qiyamah Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 3 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 3 from Surah Al-Qiyamah

﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ﴾
[ القيامة: 3]

Porventura, o homem crê que jamais reuniremos os seus ossos?

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O ser humano supõe que não lhe juntaremos os ossos?

Spanish - Noor International


3. ¿Acaso piensa el hombre que no reuniremos sus huesos (tras su muerte)?

English - Sahih International


Does man think that We will not assemble his bones?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad)
  2. Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. Tal é
  3. Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,
  4. Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?
  5. Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
  6. Será o dia em que o iníquo morderá as mãos e dirá: Oxalá tivesse seguido
  7. Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
  8. Quantas cidades temos destruído porque exultaram em sua vida (quanto às facilidades e à fartura)!
  9. Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
  10. Ainda que apresentes qualquer espécie de sinal ante aqueles que receberam o Livro, jamais adotarão

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers