Sura Qiyamah Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ﴾
[ القيامة: 3]
Es que piensa el hombre que no vamos a recomponer sus huesos?
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso cree el ser humano que no volveré a reunir sus huesos?
Noor International Center
3. ¿Acaso piensa el hombre que no reuniremos sus huesos (tras su muerte)?
English - Sahih International
Does man think that We will not assemble his bones?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Tíralo, Musa!
- Y qué te hizo adelantarte a tu gente, Musa?
- Los que ponen otros dioses junto a Allah. Pero ya sabrán.
- El día que se ponga de manifiesto la gravedad de la situación, se les llamará
- Ese día seguirán una llamada, que no será posible eludir, y todas las voces se
- Sus cabecillas han salido diciendo: Id y seguid fieles a vuestros dioses pues en todo
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- Los que prefieren esta vida a la Última y desvían del camino de Allah, deseándolo
- Cuando antes y después, les llegaron mensajeros diciendo: Adorad únicamente a Allah! Dijeron: Si nuestro
- (Los eligió) generación tras generación.Allah es Oyente y Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



