Sura Shuara Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Dijo: Incluso si te traigo algo evidente?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Moisés]: "¿Incluso si te presentara una prueba evidente [de que soy Profeta]?"
Noor International Center
30. (Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?».
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah no perdona que se Le asocie con nada, pero, fuera de
- Para vosotros vuestra adoración y para mí la mía.
- Gente mía! Pedid perdón a vuestro Señor y dirigíos a Él; enviará el cielo sobre
- Y dijo Firaún: Consejo de nobles! No sé que tengáis otro dios que yo, así
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
- Cuando al Loto lo cubrió lo que lo cubrió.
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- Dijo: Gente mía! No hay en mí extravío alguno, sino que soy un mensajero del
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers