Disse-lhe o Faraó: Se adorares a outro deus que não seja eu, (26:29)

﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾
[ الشعراء: 29]

Disse-lhe o Faraó: Se adorares a outro deus que não seja eu, far-te-emos prisioneiro!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Faraó disse: Em verdade, se tomas deus outro que não seja eu, far-te-ei dos prisioneiros.

Spanish - Noor International

29. (El Faraón) le dijo: «Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen».

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."