Surah Mutaffifin Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
At kailanman na kanilang nakikita sila; sila (na hindi sumasampalataya) ay nagsasabi: “Tunay nga! Sila ang mga tao na napaligaw!”
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
At kapag nakakita sila sa mga ito ay nagsasabi sila: "Tunay na ang mga ito ay talagang mga naliligaw
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Walang alinlangan, sa Kabilang Buhay, sila ang magiging talunan
- Sila ay nagsasabi: “Bakit hindi siya nagdala sa amin ng
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At kung sila (man) ay nagsihayo (patungo sa labanan) na
- Si (Allah) ay nagwika: “Ito ang Landas na patungo ng
- Kaya’t ito nga (ang kanilang naging hantungan)! At ginawa Namin
- Hindi magtatagal ay ipakikita Namin sa kanila ang Aming mga
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay nasa maliwanag na Katibayan mula
- Sa Araw na ang Takdang oras ay ititindig, - sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



