Sura Hadid Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Seu é o reino dos céus e da terra, e a Deus retornarão todos os assuntos.
Surah Al-Hadid in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dEle é a soberania dos céus e da terra. E a Allah são retornadas as determinações.
Spanish - Noor International
5. A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, y todos los asuntos retornarán a Él (para que decida sobre ellos el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ai, pois, dos praticantes das orações,
- Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados?
- Não lhes mostramos, acaso, quantas gerações, anteriores a eles, exterminamos, apesar de viverem nos mesmos
- E sabei que o Mensageiro de Deus está entre vós e que se ele vos
- Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.
- Porventura, aguardam algo, a não ser a Hora, que os açoutará subitamente? Já lhes chegaram
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos
- E não obedeçais às ordens dos transgressores,
- Porventura, não têm reparado na terra, em tudo quanto nela fazemos brotar de toda a
- Porém, logo sabereis a quem açoitará um castigo que o aviltará e quem merecerá um
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers