Sura Mursalat Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ﴾
[ المرسلات: 46]
Comei e regozijai-vos (ó injustos), transitoriamente;
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ó íncréus, comei e gozai um pouco, por certo, sois criminosos!
Spanish - Noor International
46. Comed y disfrutad por un tiempo (en esta vida, porque después seréis castigados) por ser unos pecadores incrédulos!
English - Sahih International
[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou estais seguros de que Aquele que está no céu não desencadeará um violento furacão
- Tolera, pois (ó Mensageiro), o que dizem os incrédulos, e celebra os louvores do teu
- Não é do propósito de Deus abandonar os fiéis no estado em que vos encontrais,
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, o Soberano, o Augusto, o
- Não ab-rogamos nenhum versículo, nem fazemos com que seja esquecido (por ti), sem substituí-lo por
- Da qual desfrutarão eternamente,
- E o teu Senhor é, para com aqueles que emigraram (de Makka) e que depois
- E depois disso vos faremos habitar a terra. Isso, para quem temer o comparecimento perante
- Para que não possam ouvir os celícolas, pois serão atacados, por todos os lados,
- E nós todos retornaremos ao nosso Senhor!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers