Sura Mursalat Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 46 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 46 from Surah Al-Mursalat

﴿كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ﴾
[ المرسلات: 46]

Comei e regozijai-vos (ó injustos), transitoriamente;

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ó íncréus, comei e gozai um pouco, por certo, sois criminosos!

Spanish - Noor International


46. Comed y disfrutad por un tiempo (en esta vida, porque después seréis castigados) por ser unos pecadores incrédulos!

English - Sahih International


[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 46 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparas, na terra? Logo produz, com ela, plantas multicores; logo amadurecem e, às vezes,
  2. E, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, os incrédulos dizem, da verdade que
  3. Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e
  4. Porventura, vosso Senhor designou para vós os varões e escolheu para Si, dentre os anjos,
  5. Ó Senhor nosso, ouvimos um pregoeiro que nos convoca à fé dizendo: Crede em vosso
  6. Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a
  7. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
  8. Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador?
  9. Disseram: Queimai-o e protegei os vossos deuses, se os puderdes (de algum modo)!
  10. Os fiéis, que, sem razão fundada, permanecem em suas casas, jamais se equiparam àqueles que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers