Sura Waqiah Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ الواقعة: 47]
E diziam: Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados,
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E diziam: Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos ressuscitados?
Spanish - Noor International
47. Solían decir (en tono de burla): «Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿resucitaremos?,
English - Sahih International
And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, ser-te-á reservada uma infalível recompensa.
- E começou a construir a arca. E cada vez que os chefes, dentre seu povo,
- Disse-lhes: Quê! Ainda que eu vos trouxesse melhor orientação do que aquela que seguiam os
- Até um prazo determinado.
- Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- Estes serão honrados em jardins.
- Responde-lhes: No dia da vitória de nada valerá a fé tardia dos incrédulos, nem serão
- E lhes será dito: Invocai vossos parceiros! E os invocarão; porém, não os atenderão.
- E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.
- Atenta para o fato de que o Teu Senhor é o Criador, o Sapientíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers