Sura Hijr Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nenhuma comunidade antecipa seu termo nem o atrasa.
Spanish - Noor International
5. Y ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, ser-lhes-á dada (a beber) uma mistura de água fervente.
- E verás as montanhas, que te parecem firmes, passarem rápidas como as nuvens. Tal é
- É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
- Uma parte dos adeptos do Livro tentou desviar-vos; porém, sem o perceber, não fez mais
- E quando escutamos a orientação, cremos nela; e quem quer que creia em seu Senhor,
- Embora não estivessem destinados a ser os seus guardiães.
- Então, abrangeu, em Seus desígnios, os céus quando estes ainda eram gases, e lhes disse,
- Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,
- O servo (de Deus) de orar?
- Para que admoestes um povo, cujos pais não foram admoestados e permaneceram indiferentes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



