Sura Hijr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
Noor International Center
5. Y ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Es que no le basta Allah a Su siervo? Y pretenden asustarte con los que
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Y llegaron los habitantes de la ciudad alborozados.
- De no haber sido por una gracia de Mi Señor habría sido de los traídos
- Él es Quien os creó a partir de un solo ser, dándoos un asentamiento y
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
- Si él lo hubiera inventado y Nos hubiera atribuido parte de lo que dice
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers