Sura Hijr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
Noor International Center
5. Y ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final.
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego que se limpien de la suciedad, que cumplan sus votos y que den las
- Sólo los que no creen en los signos de Allah inventan mentiras. Ellos son los
- Y quién es más injusto que quien miente sobre Allah y tacha de mentira la
- Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Pretendéis que os crean cuando una parte de ellos ya habían oído la palabra de
- Negaron la verdad que traía y los destruimos, es verdad que en eso hay un
- Di: Quién es el Señor de los cielos y de la tierra? Di: Allah. Di:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran