Surah Hijr Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ الحجر: 5]
walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito ay mauna, o maantala kaya
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Walang nakauuna na anumang kalipunan sa taning nito at hindi sila nakapag-aantala
English - Sahih International
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang ito ay ipahayag: “Katiyakan! Ang pangako ni Allah
- Kung ang Pangyayari na hindi maiiwasan (alalaong baga, ang Araw
- o dalawa kong kasama sa kulungan! Sa isa sa inyo,
- Ipagbadya: “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Bakit
- Na nadaramtan ng madulas na sutla at (gayundin) ng makapal
- At katotohanan! Sa mga bakahan (hayupan) ay may tunay na
- At katotohanan, noong pang una ay Aming ipinagkaloob kay Abraham
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong tangkilikin bilang Auliya (tagapagtaguyod at
- Sila na umiiwas sa mabibigat na kasalanan at Al-Fawahish (bawal
- Alif, Lam, Mim (mga titik A, La, Ma)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers