Sura Jinn Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Jinn Verso 5 in arabic text(The Jinn - The Spirits).
  
   
Verso 5 from Surah Al-Jinn

﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا﴾
[ الجن: 5]

E jamais imaginamos que os humanos e ao gênios iriam urdir mentiras a respeito de Deus.

Surah Al-Jinn in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que: Pensávamos que os humanos e os jinns não diriam mentira acerca de Allah.

Spanish - Noor International


5. »Y nosotros creíamos que ni los hombres ni (nosotros) los yinn mentirían contra Al-lah”».

English - Sahih International


And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Jinn


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás;
  2. Então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente.
  3. Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis.
  4. Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
  5. E de quando dissestes: Ó Moisés, jamais nos conformaremos com um só tipo de alimento!
  6. Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre
  7. Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam. Ele não aprecia os
  8. Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
  9. Porém, (o Faraó) o rechaçou, com os seus chefes, dizendo: É um mago ou um
  10. Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis. Por essa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Surah Jinn Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Jinn Bandar Balila
Bandar Balila Surah Jinn Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Jinn Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Jinn Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Jinn Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Jinn Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Jinn Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Jinn Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Jinn Fares Abbad
Fares Abbad Surah Jinn Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Jinn Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Jinn Al Hosary
Al Hosary Surah Jinn Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Jinn Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers