Sura Al Qamar Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 51 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 51 from Surah Al-Qamar

﴿وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴾
[ القمر: 51]

E havíamos aniquilado os vossos semelhantes. Haverá, porventura, algum que recebeu a admoestação?

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- E, com efeito, aniquilamos vossos semelhantes. Então, há quem disso se recorde? -

Spanish - Noor International


51. Y, en verdad, destruimos a quienes, al igual que vosotros,desmintieron a sus profetas. ¿Acaso no hay quien reflexione sobre ello?

English - Sahih International


And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize ainda: Como poderia eu adorar outro senhor que não fosse Deus, uma vez que
  2. Pela mercê e pela graça de Deus, retornaram ilesos. Seguiram o que apraz a Deus;
  3. Torna a lhes dizer: Mostrai-me os parceiros que Lhe atribuís! Não podereis fazê-lo! Porém, Ele
  4. E Sáleh distanciou-se deles, dizendo: Ó povo meu, eu vos comuniquei a mensagem do meu
  5. Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
  6. Porém, o homem deseja praticar o mal, (mesmo) perante ele.
  7. Aqueles que observam a oração e fazem caridade com aquilo com que os agraciamos;
  8. Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo,
  9. Porém o negaram: por isso os açoitou o castigo do dia da nuvem tenebrosa; em
  10. Ainda que possua bens e (numerosos) filhos,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers