Sura Anbiya Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 55 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 55 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]

Inquiriram-no: Trouxeste-nos a verdade, ou tu és um dos tantos trocistas?

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Chegaste-nos com a verdade, ou és dos que se divertem?

Spanish - Noor International


55. Le dijeron: «¿Nos estás diciendo la verdad o eres de los que se burlan?».

English - Sahih International


They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E asseveram: O fogo não vos atormentará, senão por dias contados. Pergunta-lhes: Recebestes, acaso, de
  2. Teu Senhor retribuirá a cada um segundo suas obras, porque Ele está bem inteirado de
  3. Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,
  4. Ele foi quem vos criou o ouvido, a vista e o coração. Quão pouco Lhe
  5. Todavia, adora outras divindades, em vez de Deus, a fim de que os socorram!
  6. E ele foi um dos Nosso servos fiéis.
  7. Aos incrédulos, dentre os adeptos do Livro, e aos idólatras, agradaria que não vos fosse
  8. Todavia, se depois de tê-lo açoitado a adversidade, o agraciamos com a Nossa misericórdia, dirá:
  9. Discutem contigo acerca da verdade, apesar de a mesma já lhes haver sido evidenciada, como
  10. Se os dominardes na guerra, dispersai-os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers