Sura Anbiya Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anbiya Verso 55 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 55 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ﴾
[ الأنبياء: 55]

Inquiriram-no: Trouxeste-nos a verdade, ou tu és um dos tantos trocistas?

Surah Al-Anbiya in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Chegaste-nos com a verdade, ou és dos que se divertem?

Spanish - Noor International


55. Le dijeron: «¿Nos estás diciendo la verdad o eres de los que se burlan?».

English - Sahih International


They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Anbiya


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize: Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que
  2. E ela se libertará do castigo, jurando quatro vezes por Deus que ele é perjuro.
  3. Fizemos os israelitas atravessar o mar, e eis que encontrando (depois) um povo devotado a
  4. Moisés disse: Em verdade, eu me amparo em meu Senhor e vosso, acerca de todo
  5. Ele (Deus) é Quem revela ao Seu servo lúcidos versículos, para que vos tire das
  6. Acaso, aquele cujas más ações lhe foram abrilhantadas e as vê como boas, (poderá ser
  7. Enviar-vos-á do céu copiosas chuvas,
  8. E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
  9. Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
  10. Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers