Sura Muminun Verso 56 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 56]
Son porque Somos solícitos con ellos en darles bienes?Por el contrario no se dan cuenta.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
son un indicio de que recibirán Mis gracias [en esta vida y la futura]? Todo lo contrario, pero no se dan cuenta.
Noor International Center
56. son un adelanto de los bienes que recibirán (en la otra vida)? No!, pero no se dan cuenta.
English - Sahih International
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Misericordioso,
- Y dicen: Por qué no se le hacen descender signos procedentes de su Señor? Di:
- Es cierto que Allah está con los que Le temen y con los que hacen
- Presentaos ante Firaún y decidle: Somos portadores de un mensaje del Señor de los mundos
- Es que no ves como divagan en todos los sentidos?
- Por el contrario se les habrá puesto de manifiesto lo que antes ocultaban y aunque
- No te apresures contra ellos, verdaderamente les llevamos una cuenta.
- Conocen una parte superficial de la vida del mundo pero viven despreocupados de la Otra
- Y Allah les pone un ejemplo a los que creen: La mujer de Firaún cuando
- os hemos creado en parejas,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers