Sura Sad Verso 62 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ﴾
[ ص: 62]
E dirão (seus chefes): Por que não vemos, aqui, aqueles homens (os fiéis) que contávamos entre os maldosos?
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dirão eles: Por que razão não vemos uns homens que considerávamos dos malfeitores?
Spanish - Noor International
62. Y (los habitantes del fuego) dirán (refiriéndose a los creyentes): «¿Cómo es que no vemos (aquí) a quienes teníamos por perversos?
English - Sahih International
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, o desventurado a evitará;
- Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
- E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!
- Esse será o dia em que não falarão (estarrecidos),
- A tribo de Tamud, por suas transgressões, desmentiu o seu mensageiro.
- Disse-lhe: Serás, pois, dos tolerados,
- Dize-lhes: A verdade emana do vosso Senhor; assim, pois, que creia quem desejar, e descreia
- E lhe indicamos os dois caminhos?
- (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
- Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers