Sura Quraysh Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Quraysh Verso 4 in arabic text(Quraysh).
  
   
Verso 4 from Surah Quraysh

﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]

Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!

Surah Quraysh in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!

Spanish - Noor International


4. Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.

English - Sahih International


Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Quraysh


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E deixamos lá um sinal, para aqueles que temem o doloroso castigo.
  2. Depois disse: Ó filhos meus, não entreis (na cidade) por uma só porta; outrossim, entrai
  3. Os hipócritas ocuparão o ínfimo piso do inferno e jamais lhes encontrarás socorredor algum.
  4. Deus foi Quem fez a terra como berço, o céu como teto, modelou e aperfeiçoou
  5. Mas, se se arrependerem, observarem a oração e pagarem o zakat, então serão vossos irmãos
  6. Então lhes será dito: Onde estão os que idolatráveis,
  7. E seja qual for a causa da vossa divergência, a decisão só a Deus compete.
  8. Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
  9. Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
  10. E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram, exceto Lúcifer que, ensoberbecido,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Surah Quraysh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Quraysh Bandar Balila
Bandar Balila Surah Quraysh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Quraysh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Quraysh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Quraysh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Quraysh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Quraysh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Quraysh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Quraysh Fares Abbad
Fares Abbad Surah Quraysh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Quraysh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Quraysh Al Hosary
Al Hosary Surah Quraysh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Quraysh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers