Sura Qaf Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Somos Nós que damos a vida e a morte, e a Nós será o retorno.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós damos a vida e damos a morte. E a Nós será o destino.
Spanish - Noor International
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
- E afasta-te, temporariamente, deles.
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
- Logo salvaremos os devotos e deixaremos ali, genuflexos, os iníquos.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Tudo quanto Deus concedeu ao Seu Mensageiro, (tirado) dos bens deles (dos Bani Annadhir), não
- Ó tu, acobertado,
- E para aqueles que negam a outra vida, porém, temos preparado um doloroso castigo.
- Revelamos a Moisés: Parte à noite, com os Meus servos, e abre-lhes um caminho seco,
- Nem vós adorais o que adoro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers