Sura Qaf Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Somos Nós que damos a vida e a morte, e a Nós será o retorno.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós damos a vida e damos a morte. E a Nós será o destino.
Spanish - Noor International
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deixa por Minha conta aquele que criei solitário,
- Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.
- (Enviamo-los) com as evidências e os Salmos. E a ti revelamos a Mensagem, para que
- Sê perseverante, porque a promessa de Deus é inexorável. Que não te abatem aqueles que
- Para com ela reviver uma terra árida, e com ela saciar tudo quanto temos criado:
- Nem (a Tora) temo-lhes prescrito: vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha
- Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
- E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
- Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
- - E Nós, ainda que não Nos vejais, estamos mais perto dele do que vós
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



