Sura Hijr Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
Les dimos Nuestros signos y los rechazaron.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les presenté Mis signos, pero los rechazaron.
Noor International Center
81. Les mostramos Nuestras pruebas (y milagros al hacer que una camella saliera de una roca como pidieron), pero las rechazaron dándoles la espalda.
English - Sahih International
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y una vez hubo parido dijo: Señor mío! He dado a luz una hembra y
- En cuanto a la embarcación, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y
- Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron.
- Los tomasteis a burla hasta el punto de olvidar Mi recuerdo y os reísteis de
- Acaso no ves cómo Allah compara la buena palabra con un árbol bueno cuya raíz
- Hemos alternado las aclaraciones en esta Recitación para que recapacitaran, sin embargo su aversión no
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra; tanto si manifestáis
- Del que vosotros os apartáis.
- Esta es la semblanza del Jardín prometido a los temerosos: Ríos de agua de inalterable
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers