Sura Hijr Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
Les dimos Nuestros signos y los rechazaron.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les presenté Mis signos, pero los rechazaron.
Noor International Center
81. Les mostramos Nuestras pruebas (y milagros al hacer que una camella saliera de una roca como pidieron), pero las rechazaron dándoles la espalda.
English - Sahih International
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hombre! Qué te engañó apartándote de tu Señor, el Generoso?
- Y dirán los que fueron soberbios a los que se dejaron llevar: Cómo es que
- Acaso tienen dioses que les puedan defender, fuera de Nosotros? Ni siquiera pueden ayudarse a
- Luego, una vez pasados éstos, enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y los
- Pero Allah os alivia ahora, pues sabe que en vosotros hay debilidad, de manera que
- Así es como actuamos con los que hacen el mal.
- Déjame con quien niega la verdad de este relato!Los agarraremos, sin prisa, cuando menos lo
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
- que cuando se le recitan Nuestros signos dice: Son leyendas de los primitivos.
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



