Sura Anbiya Verso 100 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
En él se lamentarán suspirando y no podrán oír.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí emitirán alaridos [por el tormento], y por eso no podrán oír nada más.
Noor International Center
100. Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
- Si les preguntas quién creó los cielos y la tierra, te dirán: Allah. Di: Las
- Vosotros que creéis! Sed firmes en establecer la justicia dando testimonio por Allah, aunque vaya
- Y mientras el Corán se esté recitando, prestad atención y callad, tal vez obtengáis misericordia.
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- Dijo: Concédeme un plazo hasta el día en que sean devueltos a la vida.
- De Allah es lo que hay en los cielos y en la tierra; Allah basta
- Es que no ven que Allah expande la provisión a quien quiere y la restringe
- Y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia!
- Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers