Sura Anbiya Verso 100 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
En él se lamentarán suspirando y no podrán oír.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí emitirán alaridos [por el tormento], y por eso no podrán oír nada más.
Noor International Center
100. Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán).
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah se burlará de ellos y los dejará vagar errantes fuera de los límites.
- vosotros y vuestros padres antiguos?
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar
- Dijo: Mira a éste que has honrado por encima de mí. Si me das plazo
- Cuando la niña enterrada viva sea preguntada
- Quien venga con buenas acciones tendrá algo mejor que ellas, y quien venga con malas
- Dejad marchad conmigo a los siervos de Allah, realmente soy para vosotros un mensajero fiel.
- Aquellos para los que hayamos decretado de antemano "lo más hermoso", estarán alejados de él.
- Es que no sabían que Allah conocía sus secretos y confidencias y que Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers