Sura Yunus Verso 105 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يونس: 105]
Así como (me ha sido ordenado): Dirige tu rostro a la práctica de Adoración como hanif y no seas uno de los asociadores.
Sura Yunus in SpanishSpanish Translation - Garcia
consagrarme a la religión monoteísta pura, y no ser de los que asocian divinidades [en la adoración] a Dios,
Noor International Center
105. »y someterme completamente y con sinceridad a Al-lah, y no ser de los idólatras.
English - Sahih International
And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Las alabanzas a Allah que me ha concedido en la vejez a Ismail e Ishaq;
- Así pues, quien quiera que recuerde.
- Es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Realmente vuestro amigo y aliado es Allah, y Su mensajero, y lo son los creyentes,
- Ha creado los cielos y la tierra con la verdad, hace que la noche se
- Y Yunus, que fue uno de los enviados.
- Dijo: Señor mío! Cómo voy a tener un hijo si ningún hombre me ha tocado?
- Di: Allah es Suficiente como testigo entre vosotros y yo.Es cierto que Él conoce perfectamente
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Y Le inspiró a Su siervo lo que Le inspiró.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers