Sura Shuara Verso 116 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]".
Noor International Center
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- e hicimos que la tierra se abriera en manantiales y se encontraron las aguas por
- Deja postergada a la que quieras de ellas y une a ti a la que
- No flaqueéis en perseguir a esa gente. Si os resulta doloroso, también lo es para
- Allí serán inmortales. Qué hermosa morada y lugar de permanencia!
- Dirá: No discutáis ante Mí, pues realmente os advertí por anticipado.
- Realmente en esto hay suficiente mensaje para la gente de adoración.
- Vosotros que creéis! Sed firmes en favor de Allah, dando testimonio con equidad. Y que
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers