Sura Shuara Verso 116 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]".
Noor International Center
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah os ayudó en Badr, aunque estabais en inferioridad de condiciones. Así
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
- Di: No soy una novedad entre los mensajeros y no sé lo que será de
- Es verdad que hemos mandado enviados a comunidades anteriores a ti, a las que sorprendimos
- Todo esto es una maldad detestable ante tu Señor.
- Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
- Regresad a vuestro padre y decidle: Padre! Tu hijo ha robado, sólo damos fe de
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
- Dijeron: Te asombras del mandato de Allah? Que la misericordia de Allah y Su bendición
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers