Sura Shuara Verso 116 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]".
Noor International Center
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Gente mía! Por qué pedís que se apresure lo malo antes que lo bueno?
- Esos tendrán como morada Yahannam y no encontrarán ninguna salida de él.
- Y quién está más extraviado que aquél que invoca, fuera de Allah, a quien el
- Estos, nuestra gente, han tomado dioses fuera de El a pesar de que no les
- Puede ser que Allah ponga afecto entre vosotros y los que de ellos hayáis tenido
- Y dicen los que se niegan a creer a quienes creen: Seguid nuestro camino y
- Dijeron: Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y también después.Dijo: Puede que
- Sus miradas estarán humilladas.
- Y glorifícalo parte de la noche y después de la postración.
- Acaso no es Allah el más justo de los jueces?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



