Sura Shuara Verso 116 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]
Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]".
Noor International Center
116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces Zakariyya suplicó a su Señor y dijo: Señor mío! Concédeme una buena descendencia procedente
- Él es Quien os creó a partir de un solo ser, dándoos un asentamiento y
- Y estás hecho de un carácter magnánimo.
- Y le habríamos cortado la yugular.
- Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- Dijo: Señor mío! Ayúdame contra la gente corruptora.
- A los que creyeron y practicaron las acciones de bien su Señor los hará entrar
- Si hubiéramos querido le habríamos dado a cada uno su guía, sin embargo se ha
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب