Sura Shams Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]
Y el Mensajero de Allah les dijo: La camella de Allah y su turno de bebida!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: "No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente".
Noor International Center
13. a pesar de que el mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: «(Respetad) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!».
English - Sahih International
And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y os hemos hecho heredar su tierra, casas y riquezas; además de una tierra que
- Y lo que impide a los hombres creer cuando les llega la guía es que
- Acaso los incrédulos creen que pueden tomar a siervos Míos como protectores fuera de Mí?
- Y si hacemos que te vayas nos vengaremos de ellos.
- Vosotros que creéis! Sed auxiliares de Allah; tal y como dijo Isa, el hijo de
- Levántate y advierte!
- Musa había elegido a setenta hombres de su gente para la cita fijada con Nosotros.
- con la que hacemos que broten granos y plantas
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Vosotros que creéis! Obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y a aquéllos de vosotros que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers