Sura Shams Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]
Y el Mensajero de Allah les dijo: La camella de Allah y su turno de bebida!
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: "No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente".
Noor International Center
13. a pesar de que el mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: «(Respetad) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!».
English - Sahih International
And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se hayan negado a creer, hayan desviado del camino de Allah y hayan
- Y no vamos a ser castigados.
- Dirige tu rostro hacia la práctica de Adoración auténtica, antes de que llegue un día
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- fruta y pastos.
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
- Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- Dijo: Considérate entre los que esperan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers