Sura Maryam Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 15]
Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y el día en que sea devuelto a la vida.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
La paz fue con él el día que nació, el día que falleció y será con él el día que sea resucitado.
Noor International Center
15. La paz estuvo con él el día en que nació, el día en que murió y lo estará el día en que resucite.
English - Sahih International
And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Glorifica pues el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
- O por qué no se hace bajar un tesoro o tiene un jardín del que
- A ellos no se les permite escuchar.
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.
- Entonces sintió recelo de ellos. Dijeron: No temas.Y le anunciaron un niño sabio.
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- Di: Que con el favor de Allah y con Su misericordia se regocijen, ello es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



