Sura Maryam Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 15]
Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y el día en que sea devuelto a la vida.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
La paz fue con él el día que nació, el día que falleció y será con él el día que sea resucitado.
Noor International Center
15. La paz estuvo con él el día en que nació, el día en que murió y lo estará el día en que resucite.
English - Sahih International
And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Dame juicio y tenme entre los justos.
- La castigaré con un duro castigo o la degollaré a menos que venga con una
- Él es Quien ha hecho confluir los dos mares, uno dulce y agradable y otro
- Es cierto que los creyentes sinceros estarán en un deleite.
- Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Yo soy Allah, no hay dios excepto Yo; adórame y establece la Oración para recordarme.
- Allah no os prohibe que tratéis bien y con justicia a los que no os
- Di: Es cierto que mi Señor impone la verdad, Él tiene perfecto conocimiento de las
- Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
- Vuestro dios es un Dios Único. Los que no creen en la Última Vida tienen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers