Sura Anbiya Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Anbiya Verso 34 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 34 from Sura Al-Anbiya

﴿وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 34]

A ningún hombre anterior a ti le hemos dado la inmortalidad. Si tu has de morir, Por qué iban a ser ellos inmortales?

Sura Al-Anbiya in Spanish

Spanish Translation - Garcia


No he concedido la inmortalidad a ningún ser humano. Si tú [¡oh, Mujámmad!] has de morir, ¿por qué razón iban ellos a ser inmortales?

Noor International Center


34. Y no hemos otorgado a ningún hombre la inmortalidad. ¿Acaso piensan que vivirán eternamente, cuando a ti (oh, Muhammad!) también te llegará la muerte(como a todos los humanos)?

English - Sahih International


And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Anbiya


Ayats from Quran in Spanish

  1. Los que hubo antes de ellos negaron la verdad y ellos no han llegado a
  2. Es que no ven sobre ellos el cielo, cómo lo hemos edificado y embellecido, sin
  3. Se os prohiben vuestras madres, hijas, hermanas, tías paternas, tías maternas, las hijas de vuestro
  4. Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
  5. Y cuando se les dice: Creed en lo que Allah ha hecho descender!Dicen: Creemos en
  6. Y le respondimos apartando de él el mal que tenía. Y le devolvimos a su
  7. Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
  8. Es parte de lo que tu Señor te ha inspirado de la Sabiduría.Y no pongas
  9. Los malhechores serán reconocidos por sus marcas y agarrados por el pelo y los pies.
  10. Y es cierto que les hemos traído un Libro que hemos explicado con precisión en

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Sura Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Sura Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Sura Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Anbiya Al Hosary
Al Hosary Sura Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers