Sura Assaaffat Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ﴾
[ الصافات: 36]
y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "¿Acaso vamos a dejar a nuestros ídolos por las palabras de un poeta loco?"
Noor International Center
36. y decían (refiriéndose a Muhammad): «¿Abandonaremos nuestras divinidades por un poeta chiflado?».
English - Sahih International
And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues, sé recto tal y como te he mandado, en compañía de los que
- No es propio de un profeta tomar prisioneros antes de haber combatido con insistencia en
- Y luego, después de eso, tendréis que morir.
- Y lo que te hemos inspirado del Libro es la verdad que confirma lo que
- Él es Quien os hace viajar por la tierra y el mar. Y cuando os
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Pero el final de ambos es el Fuego, donde serán inmortales. Ese es el pago
- Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: Voy a poner en la tierra a
- Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
- No hay duda de que Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



