Sura Baqarah Verso 155 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ﴾
[ البقرة: 155]
Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza, personas y frutos.Pero anuncia buenas nuevas a los pacientes.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los pondremos a prueba con algo de temor, hambre, pérdida de bienes materiales, vidas y frutos, pero albricia a los pacientes.
Noor International Center
155. Y, ciertamente, os pondremos a prueba mediante el miedo, el hambre, pérdidas de bienes y pérdidas de vidas o de frutos. Y anuncia (oh, Muhammad!) buenas noticias a quienes sean pacientes;
English - Sahih International
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- La Hora vendrá con toda seguridad, y casi la tengo oculta para Mí mismo, para
- Cuando os encontrabais en la vertiente más próxima y ellos en las más alejada, quedando
- Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
- pues es cierto que si os descubren os apedrearán u os harán volver a su
- Acaso no hemos hecho de la tierra lugar común
- Mientras quien viene a ti con afán
- Allah no ama que se refiera ningún mal en público, a no ser que lo
- Vosotros que creéis! Temed a Allah como debe ser temido y no muráis sin estar
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers