Sura Nisa Verso 169 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Nisa Verso 169 in arabic text(The Women).
  
   
Verso 169 from Sura An-Nisa

﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 169]

Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple para Allah.

Sura An-Nisa in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Excepto por el camino que conduce al Infierno, en donde morarán eternamente. Eso es fácil para Dios.

Noor International Center


169. solo (los guiará) hacia el camino que conduce al infierno, donde permanecerán eternamente; y ello es fácil para Al-lah.

English - Sahih International


Except the path of Hell; they will abide therein forever. And that, for Allah, is [always] easy.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 169 from Nisa


Ayats from Quran in Spanish

  1. Habéis habitado en las moradas de los que fueron injustos consigo mismos y ha quedado
  2. Él conoce los ojos traicioneros y lo que encierran los pechos.
  3. Y realmente vuestra comunidad es una única comunidad y Yo soy vuestro Señor, por lo
  4. Pero la desjarretaron. Dijo: Disfrutad en vuestro hogar durante tres días; esta es una promesa
  5. La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
  6. Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
  7. Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
  8. Y pasó revista a las aves, entonces dijo: Qué ocurre que no veo a la
  9. Hay algunos de la gente del Libro que quisieran extraviaros, pero sólo se extravían a
  10. Y de Quien espero con anhelo que me perdone las faltas el Día de la

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Sura Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Nisa Bandar Balila
Bandar Balila Sura Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Nisa Fares Abbad
Fares Abbad Sura Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Nisa Al Hosary
Al Hosary Sura Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers