Sura Nisa Verso 169 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 169]
Que no sea el camino de Yahannam, donde serán inmortales para siempre.Y eso es simple para Allah.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Excepto por el camino que conduce al Infierno, en donde morarán eternamente. Eso es fácil para Dios.
Noor International Center
169. solo (los guiará) hacia el camino que conduce al infierno, donde permanecerán eternamente; y ello es fácil para Al-lah.
English - Sahih International
Except the path of Hell; they will abide therein forever. And that, for Allah, is [always] easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que en la creación de los cielos y la tierra y en la
- Posee las llaves de los cielos y de la tierra y expande y restringe la
- a Firaún y a su consejo, y ellos siguieron las órdenes de Firaún. Sin embargo
- Cuando Shuayb les dijo: No vais a temer?
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- Por qué no hubo entre las generaciones que os precedieron gente de arrestos y discernimiento
- Dijo: Mira a éste que has honrado por encima de mí. Si me das plazo
- Las madres deberán amamantar a sus hijos durante dos años completos, si se desea completar
- Y combátelos hasta que no haya más oposición y la práctica de Adoración se dedique
- Y aquel que mate a un creyente intencionadamente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal.Sobre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers