Sura Shuara Verso 183 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ﴾
[ الشعراء: 183]
sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como corruptores.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
no estafen a la gente, no obren mal en la Tierra corrompiéndola,
Noor International Center
183. »No estaféis a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni sembréis la corrupción en la tierra.
English - Sahih International
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a
- Las alabanzas pertenecen a Allah que ha creado los cielos y la tierra y ha
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Es verdad que hemos hecho descender signos claros, pero Allah guía a quien quiere hacia
- Pero éste, con lo que lo sostenía, se desentendió y dijo: Es un mago o
- Ese que susurra en los pechos de los hombres
- Hombres a los que ni el negocio ni el comercio les distraen del recuerdo de
- Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
- Luego Allah, después de ello, se volvió sobre quien quiso.Allah es Perdonador y Compasivo.
- Gente mía! Aquí tenéis a la camella de Allah que es un signo para vosotros;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers