Sura Shuara Verso 183 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ﴾
[ الشعراء: 183]
sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como corruptores.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
no estafen a la gente, no obren mal en la Tierra corrompiéndola,
Noor International Center
183. »No estaféis a la gente (dándoles menos de lo que les corresponde) ni sembréis la corrupción en la tierra.
English - Sahih International
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Alif, Lam, Ra.Es un libro que se te ha hecho descender para que saques a
- Di: Os habéis fijado en esos que vosotros habéis asociado, esos que invocáis aparte de
- Di: Si fuerais vosotros los dueños de las despensas de la misericordia de mi Señor,
- Esto es para que se sepa que yo no lo traicioné en su ausencia y
- Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres, sino que es el Mensajero
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
- Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
- Es cierto que los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah,
- Cuántas ciudades destruimos por no haber reconocido el favor en el que vivían! Ahí están
- Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers