Sura Araf Verso 198 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا ۖ وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ﴾
[ الأعراف: 198]
Y si los llamáis a la guía no escuchan. Y los ves que te miran, pero no ven.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando ustedes los invocan pidiendo guía, no los oyen. Pareciera que los miran, pero en realidad no los ven.
Noor International Center
198. Y si los invitas al buen camino, no te escuchan; y ves que te miran, pero no ven.
English - Sahih International
And if you invite them to guidance, they do not hear; and you see them looking at you while they do not see.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando las camellas preñadas sean desatendidas.
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de nuestros dioses? Tráenos aquello con lo que
- Acaso aquel a quien Allah le ha abierto el pecho al Islam y se asienta
- Y di a Mis siervos que hablen con las mejores palabras, porque es cierto que
- Y en verdad vosotros y aquéllos a los que adoráis,
- Y cuando ven un signo, intentan burlarse.
- Vosotros que creéis! Buscad ayuda a través de la paciencia y de la Oración; es
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Igual que los que hubo antes que vosotros, eran más fuertes en poder, riquezas e
- Y no lo hizo Allah sino para que fuera una buena nueva para vosotros y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



