Sura Sad Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ﴾
[ ص: 63]
Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso nos equivocamos al burlarnos de ellos? ¿O es que están [con nosotros en el Infierno] pero no los vemos?"
Noor International Center
63. »¿Nos equivocamos al burlarnos de ellos en la tierra o (están aquí y) no los hemos visto?».
English - Sahih International
Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando dijo tu Señor a los ángeles: Voy a crear un ser humano a partir
- Todo esto te lo contamos como parte de las noticias de los mensajeros para con
- Y le concedimos que recuperara a su familia y otro tanto más con ellos, como
- Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
- Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Gente mía! Quién me defendería de Allah si los desprecio? Es que no vais a
- Nosotros sabemos mejor lo que van a decir cuando el más certero de ellos diga:
- Luego, a los demás, los ahogamos.
- Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



