Sura Saff Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الصف: 1]
A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y soy verdadero. Tengo la obligación de no decir sobre Allah sino la verdad. Habéis
- En la ciudad había nueve individuos que en vez de mejorar las cosas sembraban la
- Es verdad que ya probamos a los que les precedieron. Para que Allah sepa quiénes
- Y se les cerró el paso a lo que deseaban, al igual que se hizo
- Acaso posee conocimiento del No-Visto y puede ver?
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- Todos habrán de comparecer ante Nos.
- Oh Profeta! Es verdad que te hemos enviado como testigo, anunciador de buenas nuevas y
- Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún.
- Luego fuimos enviando sucesivamente a Nuestros mensajeros. Cada vez que uno de los mensajeros llegaba
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers