Sura Saff Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الصف: 1]
A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Zakariyya cuando llamó a su Señor: Señor mío! No me dejessolo. Y tú eres
- Y es verdad que lo hemos hecho fácil a tu lengua para que así, al
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- No hay signo que suprimamos o hagamos olvidar sin traer en su lugar algo similar
- Sacó su mano y fue blanca para los que lo presenciaban.
- Este Libro Nuestro habla en vuestra contra con la verdad, habíamos mandado escribir lo que
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Si lo hubiéramos hecho descender a uno que no hubiera sido árabe
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers