Sura Saff Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الصف: 1]
A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué os pasa que no os ayudáis unos a otros?
- Estos serán inmortales en el Fuego y no se les aliviará el castigo ni se
- Y parte de Sus signos es que os hace ver el relámpago con temor y
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Eso es por haberse opuesto a Allah y a Su mensajero.Quien se opone a Allah...Allah
- Y llegaron unos viajeros que enviaron por agua a su aguador, y cuando éste descolgó
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Ya le dimos el Libro a Musa y hubo oposición a él. Y si no
- e impulsan en una dirección
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers