Sura Saff Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الصف: 1]
A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo cuanto existe en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y tanto si guardáis en secreto lo que decís como si lo divulgáis... Él es
- O que su agua se pierda bajo la tierra sin que puedas encontrarla.
- Y hay algunos de ellos que te prestan atención. Pero acaso puedes hacer que los
- (Y que sea) para los necesitados que se encuentran impedidos en el camino de Allah
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- el día en que el hombre huya de su hermano,
- Cómo podéis pensar que vuestro Señor iba a daros el privilegio de tener hijos varones
- Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído
- Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
- Solíamos tomar posiciones en él para escuchar, pero ahora quien intenta escuchar encuentra una estrella
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



