Sura Qiyamah Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾
[ القيامة: 2]
Y juro por el alma que se reprocha!
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y juro por el alma que se reprocha a sí misma [cuando comete una falta].
Noor International Center
2. y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitaréis).
English - Sahih International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien contraiga una maldad, lo hará contra sí mismo; Allah es Conocedor y Sabio.
- Por el Astro cuando desaparece!
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- A quienes luchen por haber sido víctimas de alguna injusticia, les está permitido luchar y
- Detrás de ellos tienen Yahannam. No les servirá de nada lo que lograron, ni los
- Entonces Musa regresó a su gente enojado y dolido, y dijo: Gente mía! Acaso no
- Esos que, confundidos, jugaban.
- Acaso ha de tener el hombre lo que él quiera?
- Podéis acaso negar lo que vio?
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers