Sura Qiyamah Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾
[ القيامة: 2]
Y juro por el alma que se reprocha!
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
y juro por el alma que se reprocha a sí misma [cuando comete una falta].
Noor International Center
2. y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitaréis).
English - Sahih International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
- Allah hace abundante la provisión para quien quiere de Sus siervos y la hace restringida
- Y Ay de ti! Ay!
- Y cuando se disponía a agredir al que era enemigo de ambos, éste dijo: Musa!
- No deja nada ni cesa.
- Cuando su hermano Lut les dijo: No vais a temer?
- Sólo los que se niegan a creer discuten los signos de Allah, que no te
- Luego dirigió (Su voluntad) al cielo, que era humo, y le dijo junto con la
- y no la palabra de un poeta. Qué poco creéis!
- Pero no! Estos renegarán de su adoración y se pondrán en su contra.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers