Sura Anbiya Verso 92 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ﴾
[ الأنبياء: 92]
Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
La religión de todos los Profetas es una religión única. Yo soy su Señor, ¡adórenme solo a Mí!
Noor International Center
92. Ciertamente, vuestra religión (oh, gentes!) es una sola religión[613]. Y Yo soy vuestro Señor; adoradme, pues, solo a Mí.
[613] Se refiere a que todos los profetas han transmitido la misma religión: el monoteísmo basado en la exclusiva adoración a Al-lah.
English - Sahih International
Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- le haremos propicia la facilidad.
- Y dirán los que fueron soberbios a los que se dejaron llevar: Cómo es que
- le dedicas atención;
- Pero lo negaron y la desjarretaron.Y su Señor los aniquiló por su atrocidad, arrasándolos.
- Cuando al Loto lo cubrió lo que lo cubrió.
- Déjame con el que creé, solo.
- Parecerán rubíes y coral.
- Con soberbia en la tierra y tramando con maldad; sin embargo el mal que traman
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers