Sura Muddathir Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "Esto solo es hechicería que impresiona.
Noor International Center
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Y los que creen y practican las acciones de rectitud, serán introducidos en jardines por
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- Y dijo el rey: Traédmelo! que lo he elegido para mí.Y al ver cómo le
- Y a aquellos dos de vosotros que la cometan, maltratadlos, pero si se arrepienten y
- Y cuando Isa notó rechazo en ellos, dijo: Quién defenderá conmigo la causa de Allah?Entonces
- Los que recibieron el Libro no seguirán la dirección hacia la que miras aunque vayas
- y amáis la riqueza en demasía.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers