Sura Muddathir Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "Esto solo es hechicería que impresiona.
Noor International Center
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A Él retornaréis todos.La promesa de Allah es verídica. Él empieza la creación y luego
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Hombres! Se os pone un ejemplo, prestadle atención: Los que invocáis fuera de Allah no
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- Y detenedlos que van a ser preguntados.
- Y les pusimos el monte por encima para hacerles aceptar la Alianza y les dijimos:
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Dice: He disipado grandes riquezas.
- No os han llegado las noticias de los anteriores a vosotros? Se negaron a creer
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers