Sura Muddathir Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "Esto solo es hechicería que impresiona.
Noor International Center
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- No hay nada que ocurra en la tierra o en vosotros mismos, sin que esté
- Dijo: Tómalo y no temas, lo devolveremos a su forma original.
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- Hace salir lo vivo de lo muerto y lo muerto de lo vivo y Le
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Eso es por haber tomado los signos de Allah a burla y porque la vida
- Él es Quien creó los cielos, la tierra y lo que hay entre ellos en
- Los temerosos estarán en jardines y deleite,
- Vosotros que creéis! Cumplid los contratos!Os están permitidos los animales de rebaño con las excepciones
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers