Sura Muddathir Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "Esto solo es hechicería que impresiona.
Noor International Center
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- ésos que creen en los signos de su Señor,
- Cuando el cielo se raje y sea como el cuero rojo.
- Así pues persevera con una paciencia ejemplar.
- El día en que reunamos a los enemigos de Allah de cara al fuego, se
- Tan sólo dijeron: Señor nuestro, perdónanos las faltas y que hayamos ido más allá de
- Es parte de lo que tu Señor te ha inspirado de la Sabiduría.Y no pongas
- Dijo: Gente mía! No hay en mí extravío alguno, sino que soy un mensajero del
- Dirán los que habían sido soberbios: Todos estamos en él, Allah ha juzgado ya entre
- E hicimos que les cayera una lluvia.Mira cómo acabaron los que hicieron el mal!
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers