Sura Muddathir Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
Sura Al-Muddaththir in SpanishSpanish Translation - Garcia
diciendo: "Esto solo es hechicería que impresiona.
Noor International Center
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
- Si le hacemos probar al hombre una misericordia procedente de Nosotros y luego se la
- Aquellos que sean arrastrados a Yahannam de cara, ésos tendrán el peor lugar y el
- Pero cuando les ha llegado la verdad procedente de Nos, han dicho: Por qué no
- Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni
- Y cuando os dirijan un saludo, corresponded con uno mejor que él o simplemente devolvedlo,
- Y verdaderamente tú los llamas a un camino recto.
- Este es Mi camino recto Seguidlo! Y no sigáis los caminos diversos, pues ello os
- Ha creado al hombre de un coágulo.
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



