Sure Muddathir Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Er sagt: "Das ist nur Zauberei, die überliefert wird.
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann sagte er: "Dies ist doch nichts anderes als überlieferte Magie.
German - Adel Theodor Khoury
Und er sagte: «Das ist doch nur eine Zauberei, die (sonst) überliefert wird.
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und Getreidefelder und treffliche Stätte
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
- Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Ihr werdet ganz gewiß in eurem Besitz und in eurer eigenen Person
- So kehrte er sich von ihnen ab und sagte: "O mein Volk,
- Unser Herr, ich habe (einige) aus meiner Nachkommenschaft in einem Tal ohne
- Und wenn Wir dem Menschen Gunst erweisen, wendet er sich ab und
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



