Sura Kahf Verso 106 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا﴾
[ الكهف: 106]
Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado Mis signos y Mis mensajeros a burla.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Recibirán el Infierno como castigo por no haber creído y por haberse burlado de Mis signos y de Mis Mensajeros.
Noor International Center
106. Su castigo será el infierno por haber rechazado la verdad y haberse burlado de Mis aleyas (y pruebas de Mi unicidad) y por haberse burlado de Mis profetas.
English - Sahih International
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Han tomado a sus doctores y sacerdotes como señores en vez de Allah, igual que
- Y dicen, según sus pretensiones: Este ganado y estas cosechas están vedados y sólo quien
- A punto está el relámpago de quitarles la vista. Cada vez que les alumbra andan,
- Como recompensa por lo que hicieron.
- Y a él y a Lut los pusimos a salvo en la tierra que habíamos
- Esos que tomaron su deber de Adoración como frivolidad y juego y se dejaron seducir
- pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y
- Y sé paciente, pues en verdad Allah no deja que se pierda la recompensa de
- Y cuando veas a los que se burlan de Nuestros signos, apártate de ellos hasta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers