Sura Jathiyah Verso 33 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الجاثية: 33]
Pero han aparecido ante ellos las malas acciones que cometieron y aquéllo de lo que se burlaban los ha rodeado.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero se verá el resultado de sus malas obras, y merecerán el castigo del que se burlaban.
Noor International Center
33. Y aparecerán ante ellos las malas acciones que realizaron, y el castigo del que se burlaban acabará cercándolos.
English - Sahih International
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
- A estos se les honrará en jardines.
- Acaso tú puedes hacer que el sordo oiga o puedes guiar al ciego o al
- Él es Quien os da la vida y os da la muerte y Suya es
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- Dijo: No me tomes en cuenta mi olvido ni me impongas algo difícil.
- Habrá unas, elegidas y hermosas.
- No hay criatura de la tierra ni ave que con sus alas vuele que no
- Es que no les sirven de guía todas las generaciones anteriores a ellos que hemos
- Es verdad, Allah ordena la justicia, la excelencia y dar a los parientes próximos; y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers