Sura Qalam Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores?
Noor International Center
35. ¿Acaso íbamos a tratar a quienes se someten a su Señor como a los transgresores (que se rebelan contra Al-lah)?
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Observad lo que hay en los cielos y en la tierra.Sin embargo a la
- Tal vez vuestro Señor se apiade de vosotros. Pero si reincidís, reincidiremos. Hemos hecho que
- Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
- Así como sobre los poetas a los que siguen los descarriados.
- Los malhechores serán reconocidos por sus marcas y agarrados por el pelo y los pies.
- Os hemos traído la verdad, pero la mayoría de vosotros detesta la verdad.
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
- Eso no es difícil para Allah.
- No hay ninguna falta sobre el Profeta en lo que Allah ha hecho preceptivo para
- los accesos a los cielos, y subir hasta el dios de Musa, pues realmente lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers