Sura Qalam Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores?
Noor International Center
35. ¿Acaso íbamos a tratar a quienes se someten a su Señor como a los transgresores (que se rebelan contra Al-lah)?
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por los que son enviados sucesivamente!
- Es que no ven cómo hemos destruido generaciones enteras anteriores a ellos, a las que
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- Y nos vengamos de ellos. Ambos están en un camino que se puede ver.
- Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
- Ya habíamos escrito en los Salmos después del Recuerdo que Mis siervos justos heredarían la
- Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
- Le dimos de todo con holgura.
- Habíais deseado la muerte antes de tenerla enfrente, pero al verla os quedasteis mirando.
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers