Sura Qalam Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores?
Noor International Center
35. ¿Acaso íbamos a tratar a quienes se someten a su Señor como a los transgresores (que se rebelan contra Al-lah)?
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Ya has confirmado la visión que tuviste. Realmente así es como recompensamos a los que
- Ni es la palabra de ningún demonio maldito.
- Y no es que fuéramos injustos con ellos, sino que ellos mismos fueron injustos consigo
- No reces nunca por ninguno de ellos que haya muerto ni permanezcas en pie ante
- A los que den y a las que den con generosidad y le hagan a
- A Él le piden todos los que están en los cielos y en la tierra.Cada
- Di: Él es Quien os ha repartido por la tierra y para Él seréis reunidos.
- Di a los que se niegan a creer que si cesan, les será perdonado lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers