Sura Qalam Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores?
Noor International Center
35. ¿Acaso íbamos a tratar a quienes se someten a su Señor como a los transgresores (que se rebelan contra Al-lah)?
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo, beneficiaros de lo que hayáis obtenido como botín de guerra que sea lícito
- Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
- La rivalidad por tener más os mantiene ocupados
- Ellos cumplían las promesas y temían un día cuyo mal se desatará.
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- fuera de Allah, y conducidlos camino del Yahim!
- Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
- Antes de ti no hemos enviado sino hombres, sacados de la gente de las ciudades,
- Y dijo uno de ellos: No matéis a Yusuf! Arrojadlo al fondo del aljibe y
- Y por cierto que los que fueron injustos tendrán antes que eso un castigo, sin
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



