Sura Qalam Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso iba a tratar por igual a quienes se someten a Dios y a los pecadores?
Noor International Center
35. ¿Acaso íbamos a tratar a quienes se someten a su Señor como a los transgresores (que se rebelan contra Al-lah)?
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquellos que dan de sus bienes día y noche, en secreto y en público, tendrán
- Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave a él y a los
- Ni es la palabra de un adivino. Qué poco recapacitáis!
- Compárales la vida del mundo al agua que hacemos caer del cielo, con la que
- Y Allah quiere volverse a vosotros con Su favor pero los que siguen los apetitos
- Circularán entre ellos con platos de oro y copas en las que habrá lo que
- Y ha puesto para vuestro servicio la noche y el día, el sol y la
- Y luego, después de eso, tendréis que morir.
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب