Sure Tur Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]
Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es, die die Oberherrschaft ausüben?
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sind bei ihnen etwa die Magazine deines HERRN?! Oder sind sie etwa die Kontrollierenden?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder besitzen sie etwa die Vorratskammern deines Herrn, oder sind sie es, die alles fest in der Hand haben?
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- der dem größten (Höllen)feuer ausgesetzt sein wird;
- "Ihr sollt nur Allah dienen". Gewiß, ich bin euch von Ihm (aus)
- Wen Allah rechtleitet, der ist (in Wahrheit) rechtgeleitet; wen Er aber in
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, gebt mir eure Meinung über meine
- Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist. Wenn er euch in
- O die ihr glaubt, seid Wahrer (der Sache) Allahs als Zeugen für
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- In den Himmeln und auf der Erde sind wahrlich Zeichen für die
- Und sie haben sich außer Ihm Götter genommen, die nichts erschaffen, während
- Gewiß, dein Herr weiß sehr wohl, wer von Seinem Weg abirrt, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers