Sure Tur Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]
Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es, die die Oberherrschaft ausüben?
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sind bei ihnen etwa die Magazine deines HERRN?! Oder sind sie etwa die Kontrollierenden?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder besitzen sie etwa die Vorratskammern deines Herrn, oder sind sie es, die alles fest in der Hand haben?
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten? Wie sie sich
- Weder Himmel noch Erde weinte über sie, und ihnen wurde kein Aufschub
- damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld
- Und er sagte zu dem von beiden, von dem er glaubte, daß
- die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht zugefügt haben. Sie
- Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Und fürchtet Denjenigen, Der euch unterstützt hat mit dem, was ihr wißt,
- Er sagte: "Es macht mich fürwahr traurig, daß ihr ihn mitnehmt. Und
- und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب