Sura Qaf Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es el retorno.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo doy la vida y la muerte, y a Mí será el retorno.
Noor International Center
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
- Pero quien busque algo que esté más allá de esto... Esos son los transgresores.
- Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
- Él es Quien hizo para vosotros la noche para que en ella descansarais y el
- Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza,
- y se encargan de llevar un asunto!
- Y cuando, por vosotros, hicimos que el mar se abriera en dos y os salvamos,
- Así se cumplirán las palabras de tu Señor contra los que se salieron de la
- Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
- La creación de los cielos y de la tierra sobrepasa a la creación de los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



