Sura Qaf Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es el retorno.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo doy la vida y la muerte, y a Mí será el retorno.
Noor International Center
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Padre! Nos fuimos a hacer carreras y dejamos a Yusuf junto a nuestras cosas
- parecidas a camellos pardos.
- No lucharéis contra una gente que rompe sus juramentos y que se ha propuesto expulsar
- Ese día, nadie infligirá Su castigo
- Y han dicho: Tú, a quien le ha descendido el Recuerdo, realmente eres un poseso.
- Cuando la niña enterrada viva sea preguntada
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Cuando los hombres sean reunidos, ellos serán sus enemigos y renegarán de la adoración de
- Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
- En la cuna y siendo un hombre maduro, hablará a la gente y será de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers