Sura Qaf Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es el retorno.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo doy la vida y la muerte, y a Mí será el retorno.
Noor International Center
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah ha hecho de vuestras casas descanso para vosotros.Y ha hecho que con las
- E introdúcete la mano en el escote y saldrá blanca, sin tener ningún mal, como
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- Su poder sólo existe sobre los que lo toman como protector y son, por él,
- Y si Allah te toca con un daño, nadie, sino Él, te librará de ello.Y
- Y por haber adoptado la usura que ya les estaba prohibida, y haber usurpado los
- Cuando dijeron: Yusuf y su hermano son más amados para nuestro padre que nosotros a
- Ese es Allah vuestro Señor, la Verdad.Y qué hay más allá de la verdad sino
- Ese día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
- seríamos servidores sinceros de Allah;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



