Sura Qaf Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es el retorno.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo doy la vida y la muerte, y a Mí será el retorno.
Noor International Center
43. Ciertamente, Nos damos la vida y la muerte, y a Nos es el retorno final.
English - Sahih International
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ellos son mis enemigos, al contrario del Señor de los mundos.
- Dijo: Lut está en ella. Dijeron: Nosotros sabemos mejor quién está en ella. A él
- que será arrojado al mayor de los fuegos,
- Parecerán rubíes y coral.
- Pero no, él ha venido con la verdad confirmando a los enviados.
- Creó al hombre de barro seco cual cerámica
- Y habladle de manera suave, tal vez recapacite y se guarde.
- Creyentes! Gastad de lo que os damos antes de que llegue un día en el
- Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers