Sura Qiyamah Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Ese día el rumbo será hacia tu Señor.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día será conducido hacia su Señor.
Noor International Center
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Si tomas otro dios que yo, te dejaré entre los prisioneros.
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- Y juro por lo que veis
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Y cuando Musa le dijo a su gente: "Recordad las bendiciones de Allah con vosotros
- Aquéllos que en su salat están presentes y se humillan.
- Yahya! Toma el libro con fuerza! Y siendo un niño le dimos el juicio,
- Y dicen: Cómo es que no nos trae un signo de su Señor? Acaso no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



