Sura Furqan Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْأَمْثَالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا﴾
[ الفرقان: 39]
Todos fueron llamados con ejemplos y a todos los aniquilamos por entero.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
A todos les advertí de lo que sucedía [a los que se negaban a creer], pero aun así terminaron siendo destruidos por completo.
Noor International Center
39. Y a todos les mostramos con claridad Nuestras pruebas (y los advertimos), y todos fueron destruidos (al rechazar a sus mensajeros).
English - Sahih International
And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es el recuerdo de la misericordia de tu Señor con Su siervo Zakariyya.
- Y quien se presente con malas acciones, será arrojado de cara al fuego. Acaso se
- Vuelve a mirar una y otra vez, la vista regresará a ti derrotada y exhausta.
- Te preguntan acerca de la Hora, de cuando llegará. Di: La verdad es que el
- Dijo: Realmente el conocimiento sólo está junto a Allah, yo no hago sino haceros llegar
- y hacen saltar chispas!
- Acaso no han visto cómo los hipócritas les decían a sus hermanos, los que de
- Y si no encontráis a nadie en ellas, no entréis hasta que no se os
- Allah, no hay dios sino Él, el Viviente, el Sustentador.Ni la somnolencia ni el sueño
- Y dicen los que se niegan a creer: Queréis que os enseñemos a un hombre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers