Sura Ad Dukhaan Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los desposaremos con huríes de grandes ojos.
Noor International Center
54. Así será, y les daremos por esposas a huríes[925] de grandes y hermosos ojos.
[925] Las huríes son mujeres siempre vírgenes de gran belleza y hermosos ojos, creadas para habitar en el paraíso. Están dotadas de eterna juventud y su pureza iguala a la de las perlas auténticas que se encuentran dentro de las conchas, donde nadie las toca.
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En él se les dará de beber un vino cuya substancia será jengibre.
- Eso es porque cuando se invocaba a Allah, Solo, os negabais a creer pero cuando
- Como disfrute para vosotros y vuestros rebaños.
- Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra y subordinó al sol
- Señor nuestro! Es verdad que vas a reunir a los hombres en un día sobre
- Vosotros que creéis! No toméis como amigos aliados a aquéllos de los que recibieron el
- Pero los injustos... Son leña de Yahannam.
- No habrá más que un solo grito y todos comparecerán ante Nos.
- Realmente la gente de Saba tenía un signo en donde habitaba: Dos jardines a ambos
- Dijo: En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os hará salir.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers