Sura Ad Dukhaan Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los desposaremos con huríes de grandes ojos.
Noor International Center
54. Así será, y les daremos por esposas a huríes[925] de grandes y hermosos ojos.
[925] Las huríes son mujeres siempre vírgenes de gran belleza y hermosos ojos, creadas para habitar en el paraíso. Están dotadas de eterna juventud y su pureza iguala a la de las perlas auténticas que se encuentran dentro de las conchas, donde nadie las toca.
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- los accesos a los cielos, y subir hasta el dios de Musa, pues realmente lo
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- Acaso están pidiendo que se acelere el castigo?
- O tienen delante el No-Visto y pueden tomar nota?
- El Señor de Musa y de Harún.
- Suyo es lo que hay en los cielos y en la tierra y realmente Él
- Descenso del Libro procedente del Poderoso, el Sabio.
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Cuando volváis a ellos, se excusarán ante vosotros, di: No nos deis excusas, no os
- Que tú, por la gracia de tu Señor, no eres un poseso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers