Sura Al Imran Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ﴾
[ آل عمران: 58]
Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta historia te la he revelado como parte de los milagros y de la sabia amonestación del Corán.
Noor International Center
58. Esto que te contamos (oh, Muhammad!) son claras evidencias[104] (de la veracidad de tu mensaje) y de la veracidad de la sabia exhortación de Al-lah (el Corán).
[104] También puede entenderse «Esto que te contamos (oh, Muhammad!)es uno de los milagros de Al-lah y parte de su sabia exhortación (el Corán)».
English - Sahih International
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente el sábado se les impuso a los que discrepaban sobre él y de cierto
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- O por qué no se hace bajar un tesoro o tiene un jardín del que
- Di: Id por la tierra y mirad cuál fue el fin de los que hubo
- Luego fuimos enviando sucesivamente a Nuestros mensajeros. Cada vez que uno de los mensajeros llegaba
- Es cierto que los que se niegan a creer, aunque tuvieran todo cuanto hay en
- Nosotros sabemos mejor lo que dicen.Tú no tienes poder de coacción sobre ellos, así pues
- No os hemos creado?, por qué entonces no dais fe?
- Esos que siguen al Mensajero, el Profeta iletrado, al que encuentran descrito en la Torá
- Te hemos traído la verdad y somos ciertamente veraces.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers