Sura Al Imran Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ﴾
[ آل عمران: 58]
Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Esta historia te la he revelado como parte de los milagros y de la sabia amonestación del Corán.
Noor International Center
58. Esto que te contamos (oh, Muhammad!) son claras evidencias[104] (de la veracidad de tu mensaje) y de la veracidad de la sabia exhortación de Al-lah (el Corán).
[104] También puede entenderse «Esto que te contamos (oh, Muhammad!)es uno de los milagros de Al-lah y parte de su sabia exhortación (el Corán)».
English - Sahih International
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ten paciencia con lo que dicen y aléjate de ellos con delicadeza.
- Lejos de mí vosotros y lo que adoráis fuera de Allah! Es que no podéis
- Allí la victoria fue de Allah, la Verdad y Él es Quien mejor recompensa y
- Acaso no hemos hecho de la tierra un lecho,
- Dijo: Señor mío, puesto que me has concedido esta gracia no seré más auxiliador de
- Le haré entrar en Saqar.
- Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
- Si no fuera por el favor de Allah para con vosotros y por Su misericordia
- Y se tenga certeza de que es el momento de la separación,
- Y en dos días lo culminó en siete cielos, a cada uno de los cuales
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers