Sura Yasin Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ﴾
[ يس: 68]
Al que le damos una vida larga le disminuimos en su constitución. No vais a entender?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
A quien le concedo una vida larga, hago que se vuelva débil [como cuando era pequeño]. ¿Acaso no van a reflexionar?
Noor International Center
68. Y a quien le concedemos una larga vida le restamos facultades (haciendo que su cuerpo y su mente se debiliten). ¿No van, pues, a razonar?
English - Sahih International
And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si volviéramos a vuestras creencias, después de que Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos
- Dijeron: Gloria a Ti! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado.
- Qué es mejor hospedaje, esto o el árbol del Zaqqum?
- Y si quisiéramos Nos llevaríamos lo que te hemos inspirado, luego no encontrarías a quien
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Si la verdad siguiera sus deseos, los cielos y la tierra y lo que hay
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- En verdad Allah sujeta los cielos y la tierra para que no decaigan y si
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers